|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Samples will be taken (at least in duplicate) from each concentration during the definitive test at least on freshly prepared media on 1st day and 4th day, and both corresponding expired media on 1st day and 4th day.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Samples will be taken (at least in duplicate) from each concentration during the definitive test at least on freshly prepared media on 1st day and 4th day, and both corresponding expired media on 1st day and 4th day.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
样本将被从各浓度取（至少一式两份）的明确的测试，至少在第1天与第4天新鲜制备介质中，并在第1天与第4天都对应到期的介质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
样品从每集中在明确的测试期间至少对新作媒介在第1天和第4天和两个将被采取(至少一式两份)对应的过期的媒介在第1天和第4天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
样品从 (每集中) 在明确的测试期间至少对新作媒介和两个在第1天和第4天在第1天和第4天将至少一式两份被采取对应的过期的媒介。
|
|
2013-05-23 12:26:38
将抽取的样品 （至少在重复） 从最终的测试过程中每个浓度至少上 1 天和 4 天，和两个相应的新鲜媒体已经过期媒体第 1 天和第 4 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
采样将被拿 ( 至少在重复中 ) 从在确定的测试期间的每集中至少在刚被准备的媒体上在第 1 日和第 4 日，两个都在第 1 日和第 4 日对应已到期的媒体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
