|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Согласно условиям Дополнения к Контракту № HLSF-037-201, подписанного сторонами 20 мая 2014 г. ,Торгово-промышленное общество с отечественной ответственностью «Лу-Янь» является плательщиком по данному контракту и должно перечислять денежные средства непосредственно в адрес Продавца (ООО «Сибирь-СВ»).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Согласно условиям Дополнения к Контракту № HLSF-037-201, подписанного сторонами 20 мая 2014 г. ,Торгово-промышленное общество с отечественной ответственностью «Лу-Янь» является плательщиком по данному контракту и должно перечислять денежные средства непосредственно в адрес Продавца (ООО «Сибирь-СВ»).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据合同增补条款№ HLSF - 037-201 ，由当事人签署2014年5月20日，商业和工业公司与国家的责任“鲁阳”是本合同项下的付款，并应直接将资金给卖方（有限责任公司“西伯利亚
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据期限补充对于合同不HLSF-037-201，由2014年5月20日的党签字。有爱国责任的“卢燕”贸易工业社会是合同的一个贡献者，并且必须转移资金直接地在卖主(公司的地址在西伯利亚C.O.”)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据加法的条件对№ HLSF-037-201合同，签字由边在2014年5月20日。 商品产业社会以国内责任“由Lu -严”是付款人在这个合同，并且必须转移现金资源直接地在OOO “西伯利亚SV”的 (推销员的地址)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据增编合同号 HLSF-037-201 条款，各方签订的"陆洋是支付人在本合同，并将资金直接转给卖方 （西西伯利亚 LLC 的地址"的爱国责任 2014 年 5 月 20 日，商业工业社会）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
