|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rebate: this is quite clear: 2% discount on the value they purchased over (additional) 3M RMB if of at least 300K RMB. Example, if in 2015 the buy 3.3 Million RMB we will give them a rebate of 6,000 RMB (which is 2% of 300K). Correct? What if the buy 3.5M, how much rebate do we give?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rebate: this is quite clear: 2% discount on the value they purchased over (additional) 3M RMB if of at least 300K RMB. Example, if in 2015 the buy 3.3 Million RMB we will give them a rebate of 6,000 RMB (which is 2% of 300K). Correct? What if the buy 3.5M, how much rebate do we give?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
退税：这是很清楚的：在他们购买了（附加） 3M人民币价值2 ％的折扣，如果至少有300K人民币。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
返利： 这是很清楚： 他们如果的至少 300 K 人民币购买 (额外) 3 亿人民币的价值 2%的折扣。例如，如果在 2015年买 3.3 万元我们会给予退税上限 6000 元 （即 2%的 300 K）。是否正确吗？如果买 3.5M，多少回扣做我们给？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
