当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:石油石化市场低迷,产品价格下降,国际原油大幅度下跌,国内成品油连续下调,原油成本较高,装置检修导致原油加工量较2013年有所回落,联营公司上海赛科出现较大亏损,导致公司投资收益下降,因为人民币对美元贬值,财务费用增加4.82亿元。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
石油石化市场低迷,产品价格下降,国际原油大幅度下跌,国内成品油连续下调,原油成本较高,装置检修导致原油加工量较2013年有所回落,联营公司上海赛科出现较大亏损,导致公司投资收益下降,因为人民币对美元贬值,财务费用增加4.82亿元。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Petroleum and petrochemical market downturn, lower prices , a significant decline in international crude oil , domestic oil continued to drop , the higher cost of crude oil , crude oil processing plant maintenance resulting in somewhat lower than the 2013 amount , Secco larger losses on associates ,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
petroleum and petrochemical market downturn, the decline in prices of commodities in the international crude oil prices, domestic oil continued to drop, the crude oil at a higher cost, the Unit access to volume of crude oil processed at 2013 had dropped, and joint venture company in Shanghai SECCO i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The petroleum petrifies the market to be murky, the product price drops, the international crude oil falls large scale, the domestic refined oil declines continuously, the crude oil cost is high, the installment overhaul causes the crude oil process load in 2013 to have recedes, the jointly operated
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Petroleum and petrochemical markets, falling product prices, International crude oil fell sharply, the domestic refined oil cut in a row, higher crude costs, equipment maintenance lead in 2013 compared with the drop of crude oil processing, Shanghai Secco larger losses in an associated company, caus
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭