|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some retailers offer a digital newsletter and promotional offers as a way of encouraging customers to identify themselves and provide an email address at point of sale. Others use a loyalty programme as a very effective mechanism of not only encouraging the customer to share their personal details, but enabling the re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some retailers offer a digital newsletter and promotional offers as a way of encouraging customers to identify themselves and provide an email address at point of sale. Others use a loyalty programme as a very effective mechanism of not only encouraging the customer to share their personal details, but enabling the re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
有些零售商提供一个数字式时事通讯和增进提议作为鼓励顾客方式自认和提供电子邮件在卖点。其他使用忠诚节目作为不仅鼓励顾客分享他们的个人细节，但是使零售商一个非常有效的机制立刻同他们联系在一起他们的当前购买和跟踪所有未来交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有些贩商提供一个数字式时事通讯和增进提议作为鼓励顾客方式自认和提供电子邮件在卖点。 其他使用忠诚节目作为不仅鼓励顾客分享他们的个人细节，但使贩商一个非常有效的机制立刻同他们联系在一起他们的当前购买和跟踪所有未来交易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些零售商提供数字通讯和促销作为一种鼓励客户标识自己并提供在销售点的电子邮件地址的方式。其他人使用忠诚计划作为一个非常有效的机制，不仅鼓励客户分享他们个人的详细资料，使零售商能够立即将它们关联与他们目前的购买和跟踪任何未来的交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些零售商作为令人鼓舞的客户的方式提供数字时事通讯和促销提议标识自己，在出售的点提供一个电子邮件地址。另外的作为不仅仅鼓励客户分享他们的私人的详细信息的一种很有效的机制使用一个忠诚程序，但是允许零售商立即将他们与他们的当前购买相联系，跟踪任何将来交易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
