|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Similarly enabling customers to access and redeem their rewards in a variety of ways puts control and choice in the hands of the shopper. Whilst paper vouchers may be regarded as unfashionable in today’s digital world, some customers still prefer them and so offering this in addition, inreal-time via digital vouchers 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Similarly enabling customers to access and redeem their rewards in a variety of ways puts control and choice in the hands of the shopper. Whilst paper vouchers may be regarded as unfashionable in today’s digital world, some customers still prefer them and so offering this in addition, inreal-time via digital vouchers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
同样使顾客访问和赎回他们的奖励用各种各样的方式在顾客的手投入控制和选择。纸证件也许认为不时髦在今天数字式世界，有些顾客仍然更喜欢他们另外，并且如此提供此， inreal时间通过数字式证件仍然加强奖励好处与零售商的品牌和节目提议相关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同样使顾客访问和赎回他们的奖励用各种各样的方式在顾客的手投入控制和选择。 纸证件也许认为不时髦在今天数字式世界，有些顾客仍然更喜欢他们另外，并且如此提供此， inreal时间通过数字式证件仍然加强奖励好处与贩商的品牌和节目提议相关。 这有驾驶交通的增加的作用回到经常导致`的物理，并且网上商店过度花费’大于收兑交易的奖励面值。 ICLP的经验在零售忠诚表示，这可能意味引起新和经常增加销售价值在$20-$40之间的$10奖励，创造200% - 400%过度花费和否定最初的销售费用发布奖励对顾客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同样使客户能够访问和赎回他们的各种方式的奖励提出控制和选择的购物者手中。虽然纸凭证可被视为过时在今天的数字世界中，仍然有些客户喜欢他们，所以提供这另外，在实时通过数字凭证还会增强收益与零售商的品牌和方案主张相关的奖励。添加效果的回物理和在线商店的驾驶通讯，从而经常导致 '过度' 远远大于奖励面值赎回交易市场。零售忠诚 ICLP 的经验表明这可能意味着产生新的和经常增量销售价值之间 $20-$40，创造 200%-400%超支 10 美元奖励和否定的向客户发放奖励销售初始投资成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
