|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：while initially "clingy" with her mother and cautious of her father,mia is now able to separate from her mother to explore her environment freely and has become more comfortable with her father as she gains trust in him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
while initially "clingy" with her mother and cautious of her father,mia is now able to separate from her mother to explore her environment freely and has become more comfortable with her father as she gains trust in him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而最初“粘乎乎”与她的母亲和谨慎的她的父亲，米娅现在能够从她的母亲分开自由探索她的环境，变得更加舒适与她的父亲为她获得对他的信任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当最初“粘住”与她的母亲和谨慎她的父亲， mia现在能对分别于她的母亲自由地探索她的环境和变得满意对她的父亲时，因为她获取在他的信任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当最初“粘住”与她的母亲和谨慎她的父亲， mia现在能对分别于她的母亲自由地探索她的环境和变得舒适以她的父亲时，因为她在他获取信任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然最初"粘乎"与她的母亲和她的父亲持谨慎态度，米娅现已能够分开，她的母亲以自由探索她的环境，已成为更舒适与她的父亲，因为她获得了对他的信任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当“起初执着”跟她的母亲一起和谨慎她的父亲中， mia 现在能从随便地探索她的环境的她的母亲中分开和跟她的父亲一起变得更舒适的由于她获得在他中的信任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
