当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Due to frequent network fraud in recent years, Hereby we declare that our bank information is as below (The name of Beneficiary is same as our company name in the Proforma Invoice), will never change unless we inform you by fax with our company seal and phone confirmation. Your kind attention and cooperation will be hi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Due to frequent network fraud in recent years, Hereby we declare that our bank information is as below (The name of Beneficiary is same as our company name in the Proforma Invoice), will never change unless we inform you by fax with our company seal and phone confirmation. Your kind attention and cooperation will be hi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于近年来频繁的网络诈骗,在此我们声明,我们的银行信息如下(受益人的名称是相同的形式发票我们公司的名称) ,永远不会改变,除非我们通知您通过传真与本公司印章,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于频繁网络欺骗近年来,我们据此声明我们的银行信息是作为下面(受益人的名字同我们的在形式上的发货票的公司名称一样),从未将改变,除非我们用电传通知您与我们的公司封印和电话确认。您亲切的关注和合作高度将被赞赏
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于频繁网络欺骗近年来,我们特此宣称我们的银行信息是和在 (受益人之下的名字同一样我们的公司名称在形式上的发货票),从未将改变,除非我们用电传通知您以我们的公司封印和电话确认。 您亲切的关注和合作高度将被赞赏
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于近几年频繁的网络诈骗,我们特此声明我们的银行信息是作为下面 (受益人的名称是在形式发票我们公司名称相同的),不会改变,除非我们用传真通知,您与我们公司印章和电话确认。你的亲切关怀和合作将不胜感激
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
由于在近几年的经常网络欺骗,藉此我们声明那我们的银行信息如下是 ( 受益人的名字是相同的作为我们的在预计的发票中的公司名字 ),绝不可能改变除非我们以我们的公司印章通过传真告知你和打电话传送确认。你的好的立正和合作将高度被欣赏
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭