|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employer reserves the right to require non-destructive tests at the Contractor's expense to determine a) the full extent of defects, b) that the area is properly prepared for welding, and c) that the repairs are satisfactory.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employer reserves the right to require non-destructive tests at the Contractor's expense to determine a) the full extent of defects, b) that the area is properly prepared for welding, and c) that the repairs are satisfactory.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
业主有权要求承包商承担费用的非破坏性测试，以确定）的缺陷， b）该区域焊接适当的准备，以及c）该修理令人满意的最大范围内的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇主预留权利要求无损检验以承包商的费用确定) 瑕疵的充分的程度， b) 区域为焊接适当地准备和c) 修理是令人满意的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
用人单位有权要求在承包商的费用，以确定的缺陷，b），该地区妥善准备焊接，和 c），维修都是令人满意） 的充分程度的非破坏性测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雇主保留以决定的承包商的费用需要非破坏性的测试的权利 ) 缺陷的全部范围， b ) 那地区正确作好准备焊接， c ) 那维修是令人满意的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
