|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：shall survive the expiration or termination of the Disclosure Period and continue in effect from the effective date of this Agreement until the parties agree to terminate those duties and obligations in writing (the “Protection Period”).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
shall survive the expiration or termination of the Disclosure Period and continue in effect from the effective date of this Agreement until the parties agree to terminate those duties and obligations in writing (the “Protection Period”).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要生存的披露期期满或终止，并在本协议生效之日起生效继续下去，直到双方同意终止这些责任和义务以书面形式（以下简称“保护期”） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将生存透露期间的失效或终止并且从这个协议有效日期实际上继续，直到党同意终止那些责任和义务在文字(“保护期间\")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将生存透露期间的失效或终止并且从这个协议有效日期实际上继续，直到党在写“保护期间”同意 (终止那些责任和义务)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
须生存到期或终止后披露期，从本协议生效日期继续有效，直至双方同意终止这些责任和义务以书面形式 （"保护期"）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
将幸免于期满或揭发时期的终止和实际上上接直到聚会的这项协议的有效的日期同意以书面形式终止那些关税和债务 (“保护时期 )。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
