|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Company may terminate this Agreement, with or without cause, upon written notice and payment of all sums then due to Contractor. No party shall be liable to the other party for termination of this Agreement except as specifically provided herein; provided, that the provisions of Section 15 shall survive the expira是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Company may terminate this Agreement, with or without cause, upon written notice and payment of all sums then due to Contractor. No party shall be liable to the other party for termination of this Agreement except as specifically provided herein; provided, that the provisions of Section 15 shall survive the expira
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本公司可以终止本协议，或无故，以书面方式通知，并支付所有款项的话，由于承包商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
公司也许终止这个协议，有或没有原因，在书面所有总和的通知和付款然后由于承包商。党不会是有义务的对这个协议的终止的另一个党，除了如此中明确地提供;假设，那供应第15部分将生存这个协议的失效或终止。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司也许终止这个协议，有或没有起因，在书面所有总和的通知和付款然后由于承包商。 党不会是有义务的对另一个党为这个协议的终止，除了如此中具体地提供; 假设，那供应第15部分将生存这个协议的失效或终止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本公司可终止本协议，或不说明理由，经书面的通知和付款然后由于承包商的所有款项。任何一方不应当向另一方终止本协议，除本协议 ； 具体规定承担责任提供，第 15 条的规定须生存期满或终止本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司可能终止这项协议，具或由于承包商然后在书面通知和所有算术的付款上，没有原因地。没有参加社交聚会为这项协议的终止将可能遭受其他聚会除了于此如特别地提供；被提供，第 15 节的条款将幸免于期满或这项协议的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
