|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Polichem and Kowa hereby agree and accept to establish a Term (as better hereinafter defined) during which Kowa will assess the market in the Territory in view of purchasing from Polichem and selling, distributing and marketing the Product in the Territory.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Polichem and Kowa hereby agree and accept to establish a Term (as better hereinafter defined) during which Kowa will assess the market in the Territory in view of purchasing from Polichem and selling, distributing and marketing the Product in the Territory.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Polichemと興和は、ここに同意し、興和が地域での製品を、 Polichem 、販売から購入し配布し、マーケティングの観点から地域での市場を評価しますその間（より良い以下が定義されている）用語を確立するために受け入れる。
|
|
2013-05-23 12:23:18
と Polichem 興和不動産株式会社当社は長期的な（としてよく定義）の中には、興和から Polichem 購買および販売、配布、および領域の製品マーケティングのビューでは、地域の市場の評価を確立するために同意します。
|
|
2013-05-23 12:24:58
どのKowaが定義されるPolichemからの購入し、領域の (プロダクトを販売し、配り、) そして販売することの点から見て確立することに領域の市場を査定するかPolichemおよびKowaはこれによってように言葉をの間によりよく以下同意し、受け入れる。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Polichem 興和ここし、同意興和は Polichem から購入、販売、配布、および領土で製品のマーケティングの観点から地域で市場を評価中に定義されているより良い以下) の用語を確立するために受け入れます。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Polichem 和 Kowa 藉此同意和接受建立在其期间 Kowa 将考虑到从 Polichem 购
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
