|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the Term (including the period extended in accordance with the Article 3 above) Polichem shall refrain from entering into an agreement with a third party in relation to the license, sales, distribution or marketing of the Product in the Territory.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the Term (including the period extended in accordance with the Article 3 above) Polichem shall refrain from entering into an agreement with a third party in relation to the license, sales, distribution or marketing of the Product in the Territory.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（上記の第3条に基づいて延長期間を含む）期中Polichemは地域内の製品のライセンス、販売、流通やマーケティングに関連して第三者との契約を締結するもしてはならない。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中には、長期的な（上記の第 3 条に基づき拡張の期間を含む）、 Polichem 製品のライセンス販売、地域の配布またはマーケティングに関連して、サードパーティとの契約に入るのは控えなければならない。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Polichemの上の (記事3に従って拡張された期間を含む言葉) の間に領域のプロダクトの免許証、販売、配分またはマーケティングに関連して第三者の一致に入ることを控える。
|
|
2013-05-23 12:26:38
（上記の記事 3 に従って延長された期間を含む） 用語 Polichem 中慎まなければならないディストリビューション、ライセンス、販売に関連する第三者との契約に入るまたは地域での製品のマーケティングします。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在条款期间 ( 包括时期按照文章延伸 3 大于 ) Polichem 将避免在领土与牌照，销售，分配或产品的营销有关以一个第三方开始一项协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
