|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The testing was carried out under the supervision of factory officials so that the working of the system meets their standards. Before testing the final assembled system, the subsystems were tested for free movement of the piston inside the cylinder, blockage of solenoid valve, leakage in the flow regulator valve, prop是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The testing was carried out under the supervision of factory officials so that the working of the system meets their standards. Before testing the final assembled system, the subsystems were tested for free movement of the piston inside the cylinder, blockage of solenoid valve, leakage in the flow regulator valve, prop
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
测试在工厂官员的监督下被执行了，以便工作系统符合他们的标准。在测试决赛装配了系统前，子系统为活塞的电磁阀自由移动在圆筒里面的，在流程管理者阀门的封锁，漏出，适当工作蜂音器和夹紧的机制被测试了。在保证适当工作之后单独子系统定形结构完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
测试在工厂官员的监督下被执行了，以便系统的工作符合他们的标准。 在测试最后的被装配的系统之前，子系统为活塞的电磁阀自由移动在圆筒里面，封锁，漏出，蜂音器适当的工作和夹紧的机制在流程管理者阀门被测试了。 在保证单独子系统的适当的工作之后定形结构完成。 最初的试航为哺养，夹紧和检索被执行，无需交换在雕刻机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
测试进行工厂官员的监督下这样的系统的工作符合他们的标准。在测试之前最后的组装的系统，各子系统进行了测试自由运动的气缸内的活塞，堵塞的电磁阀、 流量调节阀、 蜂音器的正常工作和夹紧装置的泄漏。确保各个子系统的正常工作后，才进行最后的组装。无需切换在雕刻机上进行送料、 夹紧和检索的首次试运行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
测试在工厂官员的监督下被执行，以便系统的工作满足他们的标准。测试最后被集合的系统之前，子系统为在圆柱中的活塞的免费运动被测试， solenoid 阀门的妨碍，在流量的管理者阀门中的漏，恰当蜂鸣器的工作，以及夹住机制。仅仅后面确保恰当单独子系统的工作最后集会完成。最初审讯争取喂养，夹住和检索被执行而没有打开深印于心上机器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
