|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：D. Contractor hereby grants to the Company a non-exclusive license to use, incorporate into its own works, sell, sublicense, create derivative works from and otherwise utilize as if it were the Company’s property any and all inventions (whether or not prosecutable under patent laws), works of authorship, information fi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
D. Contractor hereby grants to the Company a non-exclusive license to use, incorporate into its own works, sell, sublicense, create derivative works from and otherwise utilize as if it were the Company’s property any and all inventions (whether or not prosecutable under patent laws), works of authorship, information fi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
D.承包商特此授予本公司之非独家许可使用，纳入了自己的作品，出售，再授权，从创作衍生作品并以其他方式使用就好像它是该公司的财产的任何和所有的发明（下是否不起诉
|
|
2013-05-23 12:23:18
D.
|
|
2013-05-23 12:24:58
D. 承包商特此授予公司一个非排除性的执照使用，合并到它自己的工作，出售， sublicense里，创造衍生物工作从和否则运用，好象它公司的物产其中任一和所有发明 (是否prosecutable下面专利法律)，着作，在表示任何有形的媒介固定的信息工作 (是否根据版权法保护)，商业秘密，技术，想法 (是否保护根据商业秘密法律)和根据专利、版权、商标、商业秘密，或者其他法律被保护的其他事项，包括，不用局限所有新或有用的艺术，组合，
|
|
2013-05-23 12:26:38
D.承包商特此授予公司非独占许可使用、 纳入它自己的工作、 销售、 发放从属许可、 创建衍生作品与否则利用好像它是公司的财产任何和所有的发明 （不论是否起诉根据专利法），作品的作者，固定在任何有形的表达形式 （无论是否受著作权法保护） 的信息、 贸易机密、 专有技术、 思想 （不论是否根据商业秘密法律保护），和所有其他题材受专利、 版权、 商标、 商业秘密或其他法律，包括但不限于所有新的或有用的艺术，组合，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
