|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be informed that our system had been updated and the revised invoice will be available on myfinance at new.maerskline.com after 2-4 hours. Please check and feel free to contact us if you cannot find the invoice. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be informed that our system had been updated and the revised invoice will be available on myfinance at new.maerskline.com after 2-4 hours. Please check and feel free to contact us if you cannot find the invoice. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我们的系统已经更新，并经过2-4小时的修订后的发票将可在myfinance在new.maerskline.com 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
请是消息灵通的更新了我们的系统，并且修改过的发货票将是可利用的在myfinance在new.maerskline.com在2-4个小时以后。 如果您不可能发现发货票，请检查并且感到自由与我们联系。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请告知我们的系统已经更新和修订后的发票将可在 myfinance 在 new.maerskline.com 后 2-4 个小时。请检查并随时与我们联系，如果您找不到发票。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请被告知我们的系统被更新了和修订发票将在 new.maerskline.com 在 myfinance 提供在 2-4 小时之后。请检查随便联系我们如果你不能发现发票。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
