|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：消费者协会公益诉讼制度是指由于经营者的不法行为，使广大消费者的公共利益遭受侵害或潜在危害时，法律允许消费者协会为维护消费者公众利益向法院提起诉讼的制度。消费者协会公益诉讼制度的理论依据是团体主义思想和权利的社会化，现实意义表现在，通过消费者协会向法院提起诉讼，可以更好地解决消费者和经营者的消费纠纷，有效地保护广大消费者的合法权益。我国消费者协会公益诉讼制度存在如下问题：消费者协会本身定位模糊、独立性不强，专业性和权威性不够；诉讼条件和经费负担不明确；缺乏对消费者协会公益诉讼制度的有效监督。为了解决上述问题，需要从以下几方面进行完善：首先，明确消费者协会公益诉讼的受案范围和类型，扩大原告主体资格的范围和合理分配原被告之间的举证责任。其是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
消费者协会公益诉讼制度是指由于经营者的不法行为，使广大消费者的公共利益遭受侵害或潜在危害时，法律允许消费者协会为维护消费者公众利益向法院提起诉讼的制度。消费者协会公益诉讼制度的理论依据是团体主义思想和权利的社会化，现实意义表现在，通过消费者协会向法院提起诉讼，可以更好地解决消费者和经营者的消费纠纷，有效地保护广大消费者的合法权益。我国消费者协会公益诉讼制度存在如下问题：消费者协会本身定位模糊、独立性不强，专业性和权威性不够；诉讼条件和经费负担不明确；缺乏对消费者协会公益诉讼制度的有效监督。为了解决上述问题，需要从以下几方面进行完善：首先，明确消费者协会公益诉讼的受案范围和类型，扩大原告主体资格的范围和合理分配原被告之间的举证责任。其
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Consumers Association of public interest litigation system is due to the operator's wrongdoing, so that the public interests of consumers have been violated or potential harm, the law allows the Consumers' Association filed suit system to safeguard the public interest to the consumer court.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Consumers ' Association public interest litigation system is due to the wrongful conduct of the operator, so that the majority of violations or potential harm to the public interests of the consumers, the law allowing consumer associations to safeguard the consumers ' interests of the public access
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
