|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Internal and external non-pressure parts welded to pressure parts shall be fabricated from the same material or the same type of material like the heat exchanger inside resp. outside material, unless noted otherwise.For these parts non-impact tested material is acceptable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Internal and external non-pressure parts welded to pressure parts shall be fabricated from the same material or the same type of material like the heat exchanger inside resp. outside material, unless noted otherwise.For these parts non-impact tested material is acceptable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内部和外部的非受压部件焊接到压力部件应当由相同的材料或类似的内部RESP热交换器相同类型的材料来制造。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内部和外在非压力零件被焊接迫使零件从同一材料或同一种材料将被制造象热转换器在resp里面。在材料之外，除非另行通知。对于这些零件非击打式被测试的材料是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被焊接的内部和外在非压力零件迫使零件从同一材料或材料的同一个类型将被制造象热转换器在resp里面。 在材料之外，除非另行通知。为这些零件非击打式被测试的材料是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非特别注明，应从相同的材料或相同类型的材料，像里面和外面的材料，换热器制造焊接到压力部件的内部和外部非压力部件。对这些部件提供非冲击测试的物质是可以接受的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
内部和外部非压力部分焊接对部分施加压力将由相同的材料被制作或像在 resp 中的热交换器那样的同样类型的材料。外面的材料，除非被注意这些部分非影响的 otherwise.For 测试材料是可接受的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
