|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Am späten Donnerstagabend beschloss das Parlament das Gesetz zur steuerlichen Gleichstellung von eingetragenen Lebenspartnerschaften mit der Ehe und setzte damit eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes um. Durch das Ehegattensplitting wird die Steuerbelastung verheirateter Paare gesenkt.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Am späten Donnerstagabend beschloss das Parlament das Gesetz zur steuerlichen Gleichstellung von eingetragenen Lebenspartnerschaften mit der Ehe und setzte damit eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes um. Durch das Ehegattensplitting wird die Steuerbelastung verheirateter Paare gesenkt.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
晚周四晚上，议会通过的法律上的平等纳税登记的伙伴关系之间的婚姻，持续联邦宪法法院秩序的决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
平衡议会的星期四晚间决定了法律对登记的生活合作的财政平等与婚姻的并且转换了从而联邦立宪法院的决定。已婚夫妇的税务负担由已婚夫妇的收入税率降下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在平衡议会的晚星期四决定了法律为登记的生活合作的财政平衡与婚姻的并且转换了从而联邦宪法立法机关的决定。 结婚的对的税务负担由收入税率降下为已婚夫妇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
星期四晚间，议会通过法律，税务登记婚姻平等生活的伙伴关系，并且对应于联邦宪法法院的决定。分裂的配偶用于减轻税务负担对已婚夫妇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是 spaten Donnerstagabend beschloss das Parlament das Gesetz zur steuerlichen Gleichstellung von eingetragenen Lebenspartnerschaften mit der Ehe und setzte damit eine Entscheidung de Bundesverfassungsgerichtes 嗯。Durch das Ehegattensplitting wird 死亡 Steuerbelastung verheirateter Paare gesenkt。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
