求翻译：文章以汶川地震为背景,分析了应急状态下的供应链与传统供应链的不同,以Sinopharm通过robust和resilience两种策略协助政府机构制定应急网络管理流程的实践为依据,构建了运输药物管理工作的应急网络,对应急供应链的物资管理流程工作的环节和功能进行解说，并阐述了应急供应链中该公司在此网络中的目标和运输流程的实施要点。鉴于现在突发事件发生率增加，灾难地区对药品的可获取性和订货周期时间的要求越来越高，企业应该建立快速响应型的供应链，以覆盖更大的救灾面积从而应对更多的突发状况，或者通过快速响应型供应链在增加药品价值的同时提高满意度。是什么意思？

Taking the earthquake as the background, analyzes the different supply chain and traditional supply chain under the state of emergency , in order to develop contingency Sinopharm network management processes and practices based on robust resilience through two strategies to assist government agencie

正在翻译，请等待...

The article take the wenchuan earthquake as a background, has analyzed under the emergency mode supply chain and the tradition supplies the chain the difference, take Sinopharm through robust and the resilience two kind of strategy assistance government apparatus formulation emergency network manage

Articles to Wenchuan earthquake for background, analysis has emergency State xià of supply chain and traditional supply chain of different, to Sinopharm through robust and resilience two species strategy assist government institutions developed emergency network management process of practice for ac

正在翻译，请等待...