|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：- that is adjacent to a Class I, Zone 0 location from which ignitable concentrations of vapours could be communicated, unless communication is prevented by adequate positive-pressure ventilation from a source of clean air and effective safeguards against ventilation failure are provided.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
- that is adjacent to a Class I, Zone 0 location from which ignitable concentrations of vapours could be communicated, unless communication is prevented by adequate positive-pressure ventilation from a source of clean air and effective safeguards against ventilation failure are provided.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- 这是相邻的I级，0区的位置，从该可燃浓度的蒸气可以连通，除非通信被阻止通过适当正压通气从清洁的空气和对通风衰竭有效保障，提供一个源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
- 那是在类附近I，分区蒸气可燃性的集中可能被传达的0个地点，除非通信由充分正面压力透气防止清洁空气的来源，并且免受透气失败提供有效的保障。
|
|
2013-05-23 12:26:38
-那是毗邻我区 0 的位置，从蒸气的可燃浓度能交流，除非由适当的正压通气来源的清洁空气防止通信和提供了有效的保障措施，防止通风失败的类。
|
|
2013-05-23 12:28:18
- 那紧接一个班级我，地区 0 个位置从那可燃的集中蒸汽可以被传播，除非通信被足够肯定压力的通风防止反对通风故障未污染的空气和有效的保护者的一个来源被提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
