|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Exchangers stacked in service shall be assembled in the shop and inspected for alignment of mating flanged connections and supports. Required shims between supports shall be installed and tack welded to supports是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Exchangers stacked in service shall be assembled in the shop and inspected for alignment of mating flanged connections and supports. Required shims between supports shall be installed and tack welded to supports
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交换机堆叠服务应装配在店内并检查交配法兰连接和支持的对齐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在使用中堆积的交换器在商店将被装配并且被检查联接被安装边缘的连接和支持的对准线。将安装在支持之间的必需的定刀片，并且大头钉将被焊接对支持
|
|
2013-05-23 12:24:58
在使用中堆积的交换器在商店将被装配并且被检查联接被安装边缘的连接和支持的对准线。 在支持之间将安装必需的定刀片，并且大头钉将被焊接对支持
|
|
2013-05-23 12:26:38
换热器堆放在服务应聚集在店里和检查的交配法兰的连接和支持对齐方式。应该安装所需的垫片之间支持和钉焊接到支持
|
|
2013-05-23 12:28:18
交换者在服务中成堆将在商店被集合和检查对使装凸轮的连接和支持配对的对齐。支持之间的所需薄垫片将安装和作文字形移动焊接支持
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
