|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this sonnet, the poet is looking for a way of describing his love’s beauty. The theme of the poem is to praise the power of poem, i.e., literature that will keep transient beauty everlasting. Here Shakespeare is immortalizing the young man in this poem.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this sonnet, the poet is looking for a way of describing his love’s beauty. The theme of the poem is to praise the power of poem, i.e., literature that will keep transient beauty everlasting. Here Shakespeare is immortalizing the young man in this poem.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这首十四行诗，诗人正在寻找描写他的爱情的美的一种方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这sonnet，诗人寻找描述他的爱的秀丽方式。 诗的题材是称赞诗，即，将保持瞬变秀丽永恒的文学的力量。 莎士比亚在这首诗这里使年轻人不朽。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这首十四行诗，诗人寻找的描述他的爱美丽的方式。这首诗的主题是诗歌的赞美，即，将保持暂态美丽永恒的文学力量。在这里莎士比亚名垂千古的年轻人在这首诗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这首十四行诗中，诗人在寻找描述他的爱的美丽的一种方法。诗歌的主题是赞扬诗歌的力量，即，将使短暂美丽永恒的文学。在这里莎士比亚在这首诗歌中在使年轻人不朽。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
