|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：‘Oh, I see,’ the doctor said. ‘Home is one of the most dangerous places, did you know? Especially, the kitchen. Oh, and the ladders. Would you like to know, when I saw as many casts as that of Mrs Hudson? It was five years ago, when one of my patients fell from a ladder and she broke...’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
‘Oh, I see,’ the doctor said. ‘Home is one of the most dangerous places, did you know? Especially, the kitchen. Oh, and the ladders. Would you like to know, when I saw as many casts as that of Mrs Hudson? It was five years ago, when one of my patients fell from a ladder and she broke...’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“哦，我明白了， ”医生说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“哦，我看见”，医生说。“家庭其中一个是否是最危险的地方，您知道？特别是，厨房。噢和梯子。当我看见了许多个塑象作为那哈德森夫人，您要不要知道？是五年前，当我的一名患者从梯子下跌，并且她打破了…”
|
|
2013-05-23 12:24:58
`Oh，我看见’，医生说。 `家其中一个最危险的地方，您知道？ 特别是，厨房。 噢和梯子。 当我看见了许多个塑像作为那Hudson，夫人您要不要知道？ 它是五年前，当我的一名患者从梯子下跌，并且她打破了…’
|
|
2013-05-23 12:26:38
哦，我看到了，医生说。家是最危险的地方之一，你知道吗？尤其是，厨房。哦，和梯子。你想知道，当我看到尽可能多的铸那样赫德森太太吗？这是五年前，当我的一个病人从梯子上落，她打破了......
|
|
2013-05-23 12:28:18
' 啊，我明白， ' 医生说。' 回家是其中一个最危险的地方，你知道？尤其，厨房。啊，以及织补。像那样多投在我明白时，你会喜欢知道哈得孙太太？五年前是我的病人的一个什么时候从一个梯子跌倒和她破碎 ... '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
