|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：‘Mrs Hudson, you’ve got several fractures because of the fall. I’ll tell some words about it, if you’d like. So, in the X-ray images,’ the doctor said and he put the files on a table,’ we can see, there’s a fracture in the upper arm and the elbow of your left arm. That’s why it’s casted from the armpit to the wrist. Th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
‘Mrs Hudson, you’ve got several fractures because of the fall. I’ll tell some words about it, if you’d like. So, in the X-ray images,’ the doctor said and he put the files on a table,’ we can see, there’s a fracture in the upper arm and the elbow of your left arm. That’s why it’s casted from the armpit to the wrist. Th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“哈德森太太，你已经有了，因为秋天的几个骨折。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于秋天， “哈德森，您夫人有几破裂。如果您会想要，我将告诉有些词对此。因此，在X-射线图象”，医生说，并且他在桌上把文件放， ‘我们能看到，有在膀臂和您的左胳膊手肘的破裂。所以它从腋窝casted到腕子。这称一条长的胳膊塑象’。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于秋天， `Hudson，您夫人有几破裂。 如果您会想要，我将告诉有些词对此。 如此，在X-射线图象’，医生说，并且他在桌上把文件放’，我们能看，有破裂在膀臂和您的左胳膊手肘。 所以它有从腋窝casted到腕子。 这称一条长的胳膊塑像’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
赫德森太太，你有几个骨折由于下降。如果你愿意，我会告诉一些话。所以，在 x 射线图像中，' 医生说，他将文件放在一张桌子，' 我们可以看到，有没有在上臂和你的左胳膊肘骨折。这就是为什么它是铸造从腋下到手腕上。这就所谓的长手臂石膏。 '
|
|
2013-05-23 12:28:18
' 哈得孙太太，你有若干破碎因为下跌。我将告诉一些词它，如果你会喜欢。这样，在 X 射线图像， ' 医生说和他将文件放在一张桌子上面， ' 我们可以明白，在上层的手臂和你的左臂的肘部中有破碎。那就是为什么从腋窝投掷了到手腕。这称为一只长手臂投掷。 '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
