|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Banea and da Silva used this technique to produce bulk specimens of a polyurethane (Banea and da Silva, 2010a) or a room temperature vulcanizing (RTV) silicone adhesive (Banea et al., 2010c, d). The specimens were cured at room temperature (RT). Usually, for a fast and complete curing process the specimens are removed 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Banea and da Silva used this technique to produce bulk specimens of a polyurethane (Banea and da Silva, 2010a) or a room temperature vulcanizing (RTV) silicone adhesive (Banea et al., 2010c, d). The specimens were cured at room temperature (RT). Usually, for a fast and complete curing process the specimens are removed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Banea和达席尔瓦用这种技术生产的聚氨酯（ Banea和席尔瓦， 2010年a ）或室温硫化（ RTV）硅酮胶散装样品（ Banea等人， 2010年c ，D ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Banea和达席尔瓦使用这个技术导致聚氨酯(Banea和达席尔瓦， 2010a)或室温加硫的(RTV)硅树脂胶粘剂(等Banea的大块标本， 2010c， d)。标本被治疗了在室温(RT)。通常，为了一个快速和完全治疗的过程标本从模子被去除在不少天以后并且离开在258C和50%相对湿度(RH)两个或多个星期的期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Banea和da森林区使用这个技术导致聚氨酯Banea的大块标本 (和da森林区、2010a) 或者室温等 (加硫) RTV硅树脂 (黏着性Banea， 2010c， d)。 标本被治疗了在室温 (RT)。 通常，为了一个快速和完全治疗的过程标本从模子在不少天以后和左在258C和50%被去除相对湿度 (RH) 两个或多个星期的期间。 这样，水扩散从所有边到样品的大多数里允许促进完全治疗标本。 这个方法一般适合与一份是相对地液体的胶粘剂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Banea 和 da Silva 用于这项技术生产批量标本的聚氨酯 （Banea 和 2010a da Silva） 或室温硫化 （RTV） 有机硅胶粘剂 （Banea 等人，2010 的 c、 d）。标本均治愈在室温 （RT）。通常情况下，快速和彻底固化的过程的标本从模具上移除后几天，并留在 258 C 和 50 ％ 相对湿度 （RH） 两个或更多周内。这种方式，允许转入批量样品的水从四面八方扩散促进完全固化的标本。此方法是普遍适用于流动性相对较强的一部分胶粘剂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
