求翻译：at the passage to the nozzles (2), at all melt flow split-ups or redirections (3) and also at the passage from the sprue bush into the melt channel.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

at the passage to the nozzles (2), at all melt flow split-ups or redirections (3) and also at the passage from the sprue bush into the melt channel.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在通道的喷嘴（ 2），在所有熔体流动分裂式窗口或重定向（3）以及在所述流路从浇道衬套进入熔体通道。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在对喷管的段落(2)，在所有融解流程分裂上升或改变方向(3)并且在从注入口灌木的段落入融解渠道。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在段落对喷管 (2)，在所有融解流程分裂上升或改变方向 (3) 并且在段落从sprue灌木入融解渠道。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在通道喷嘴（2），在所有的熔体流拆分 ups 或重定向（3）和从主流道衬套内熔体通道进入通道处。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在到管口的通路 (2)，完全使流动熔化分离或重新方向 (3) 以及在从 sprue 灌木的通路进入使渠道熔化。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号