|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：concentrating increasingly upon a type of copy aiming to make the reader emotionally uneasy, to bludgeon him with the fact that decent people don ’t live the way he does. . . . This copy points an accusing finger at the stenographer as she reads her motion picture magazine and makes her acutely cons是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
concentrating increasingly upon a type of copy aiming to make the reader emotionally uneasy, to bludgeon him with the fact that decent people don ’t live the way he does. . . . This copy points an accusing finger at the stenographer as she reads her motion picture magazine and makes her acutely cons
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一个类型的副本，旨在使读者不安情绪日益集中，以棍棒他的事实，体面的人不'吨住他做的方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
集中越来越在拷贝的类型瞄准做情感地心神不安的读者，威胁他与事实正派人民不居住方式他。…。当她读她的电影杂志并且使她深刻地神志清楚对她未磨光的手指钉牢…并且派急切地凝视入镜子的主妇这个拷贝把一个责难的手指指向速记员看见是否她的皱痕看起来那些做的那夫人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
集中 越来越 在 拷贝的类型 瞄准 做 读者情感地心神不安，威胁他以事实正派人民不居住方式他。 . . . 当她读她的电影杂志并且使她深刻地神志清楚对她未磨光的手指钉子，这个拷贝把一个accusing手指指向速记员。 . . 并且送急切地凝视入镜子的主妇 看见是否她的皱痕 看似那些 做的那 夫人。 x 在广告 “老在三十五”，因为 她没有休闲小时电洗衣机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
集中越来越多旨在使读者情绪不安，强迫他与这一事实，体面的人们不要复制类型不活他的方式。......此复制点指责手指速记员在她读她的议案图片杂志，让她敏锐地意识到她光洁的手指的指甲......并发送的家庭主妇，焦急地盯着镜子，看看是否她的皱纹看起来像那些让史密斯夫人。"老到三十五"因为她没有休闲小时电动洗衣机广告中的 X。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
