|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Advertising hoped to elicit the “instinctual” anxieties of social intercourse. Cutex Hand Preparations made of well-tended hands an armor against failure. Hoping to prepare the psyche for such an argument, Cutex advertisements declared in the Ladies ’ Home Journal, April 1920 :是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Advertising hoped to elicit the “instinctual” anxieties of social intercourse. Cutex Hand Preparations made of well-tended hands an armor against failure. Hoping to prepare the psyche for such an argument, Cutex advertisements declared in the Ladies ’ Home Journal, April 1920 :
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
广告希望能引起社会交往的“本能”的忧虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
做广告希望得出“本能”忧虑社交。Cutex递准备由趋向的手制成装甲反对失败。希望灵魂为这样论据，在夫人宣称的Cutex广告做准备‘家庭杂志， 1920年4月：
|
|
2013-05-23 12:24:58
做广告 希望 得出 “本能” 忧虑 社交。 Cutex 递准备由很好趋向的手制成装甲反对失败。 希望灵魂为这样论据做准备， Cutex广告在夫人’家庭学报， 1920年4月宣称：
|
|
2013-05-23 12:26:38
广告希望引起社会交往的"本能的"忧虑。Cutex 手筹备工作由精心呵护双手盔甲来抵御失败。希望心灵准备这种论点，Cutex 广告宣布女士家庭杂志，1920 年 4 月：
|
|
2013-05-23 12:28:18
广告 期待 到 得出 “instinctual” 担心 的 社会 交往。 由好地照顾的手做成的 Cutex 手筹备针对故障的一副盔甲。希望为这样一个争论准备灵魂， Cutex 广告在女士中声明 ' 回家杂志， 1920 年 4 月：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
