|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In terms of the colonial discourse, it is an important theme in Orwell’s early works. Logically speaking, the theme witnesses tow stages. First, the transfer from the acceptance of the colonial discourse to the suspicion of it. Second, the transfer from the suspicion to the criticism. The important dividing line of th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In terms of the colonial discourse, it is an important theme in Orwell’s early works. Logically speaking, the theme witnesses tow stages. First, the transfer from the acceptance of the colonial discourse to the suspicion of it. Second, the transfer from the suspicion to the criticism. The important dividing line of th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在殖民话语来说，它是在奥威尔的早期作品的一个重要主题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据殖民地演讲，它是一个重要题材在奥威尔的早期工作。逻辑上讲话，题材证人拖曳阶段。首先，从殖民地演讲的采纳的调动到怀疑它。其次，从怀疑的调动到批评。两个阶段的重要界线是他的生活经验作为皇家警察在缅甸和知识在马拉喀什。与殖民化打交道的问题，奥威尔左右为难。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
至于殖民话语，它是奥威尔的早期作品中的一个重要主题。从逻辑上讲，主题证人两个阶段。第一，从殖民话语接受转移到它的猜疑。第二，从怀疑转移到批评。这两个阶段的重要分界线作为皇家警察在缅甸和在马拉喀什的知识是他的生活经验。在处理这个问题的殖民化，奥威尔是左右为难。作为公共知识分子的成员，他第一次问题的殖民地的话语，然后战斗反对殖民统治。作为一名公民受到英国传统文化的强烈影响，他可以不完全打破殖民统治。他仍然在他的内心世界中维护殖民统治的感情很深。在他的小说中，可以发现困境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
