|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He worked hard to death,finally and precisely,at 3:00A.M. Sunday morning. The obituary didnt say that,of course. It said that he died of cancer,but everone among his friends knew it instantly.He was a perfect Type A, a workaholic, a classic, they said to each other and shook their head—and thought for five or ten minut是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He worked hard to death,finally and precisely,at 3:00A.M. Sunday morning. The obituary didnt say that,of course. It said that he died of cancer,but everone among his friends knew it instantly.He was a perfect Type A, a workaholic, a classic, they said to each other and shook their head—and thought for five or ten minut
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他努力的死亡，最终，准确，在3:00 A.M 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他努力工作对死亡，最后和精确地，在3:00上午星期日早晨。当然讣文没有说那。它说他死了于癌症，但是在他的朋友中的everone立即认识它。他是一个完善的类型A，工作狂，经典之作，他们互相说并且震动了他们坚硬和想法关于方式的五或十分钟他们居住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他艰苦工作了到死亡，最后和精确地，在3:00上午。 星期天早晨。 当然讣文没有认为那。 它认为他死了于癌症，但everone在他的朋友之中立即知道它。他是一个完善的类型A，工作狂，经典之作，他们互相说并且震动了他们头和想法五或十分钟关于方式他们居住。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他刻苦死了，最后，确切地说，3:00A。星期天早上凌晨。讣告没有说，当然。它说他死于癌症，但他的朋友中每个人都心知肚明。他是完美的 A 型，是个工作狂，经典之作，他们彼此说： 「 他们摇了摇头 — — 和思想五或十分钟讲述了他们的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他到死努力工作，最终和精确，在上午 3.00 点。星期天上午。死亡的 didnt 说那，当然。说那他癌症的去世，但是在他的朋友中的经常一个知道它 instantly.He 是一完美的 A 型，一个工作狂，一部经典作品，他们对彼此说和震动他们的头和关于他们居住的方法预料五或十分钟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
