当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unlike the Greeks, who saw mimesis, or imitation of nature, as the principal objective in art , the Chinese tried to apprehend the principles of nature through graphic means.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unlike the Greeks, who saw mimesis, or imitation of nature, as the principal objective in art , the Chinese tried to apprehend the principles of nature through graphic means.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不同的是希腊人,谁看见模仿,或仿自然的,作为艺术的主要目标,中国试图通过图形方式领悟大自然的原则。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不同于自然的希腊人,看模仿,或者模仿,作为在艺术的主要宗旨,中国人设法通过图表手段捉捕自然的原则。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Unlike the Greeks, who saw mimesis, or imitation of nature, as the principal objective in art , the Chinese tried to apprehend the principles of nature through graphic means.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不像希腊人看见模仿或模仿的性质,作为艺术的主要目的,中国试图领悟自然通过图形方式的原则。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不象希腊人,看 mimesis,或自然的模仿物,作为艺术中的主要目标,中国人尝试拘捕 至 的 自然的原则图形手段。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭