|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To understand Western civilization, it may be helpful to think of mankind in Aristotle's terms as made up of heart, mind , and will, and to observe how the heart of modern man has been influenced by Hebraic religious feeling, his mind trained by Classical methods, and less certainly, his energy inherited from or stimu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To understand Western civilization, it may be helpful to think of mankind in Aristotle's terms as made up of heart, mind , and will, and to observe how the heart of modern man has been influenced by Hebraic religious feeling, his mind trained by Classical methods, and less certainly, his energy inherited from or stimu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要了解西方文明，作为由心脏，大脑，这可能是认为人类在亚里士多德的话来说很有帮助，而且会，并观察如何现代人的心脏已经影响了希伯来宗教的感觉，他的头脑训练的经典方法
|
|
2013-05-23 12:23:18
要了解西部文明，认为人类用亚里斯多德的术语如由心脏，头脑制成，并且将和观察和较少怎么影响了古典方法希伯来人的宗教感觉，他的头脑一定训练的时髦人士的心脏也许是有用的，他的哥特式祖先的例子继承从或刺激的他的能量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要了解西部文明，认为人类用Aristotle的术语如由心脏，头脑制成，并且愿和观察怎么和较少影响了古典方法希伯来人的宗教感觉，他的头脑一定训练的时髦人士的心脏也许是有用的，他的哥特式祖先的例子继承从或刺激的他的能量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
若要了解西方文明，它可能有助于认为人类在亚里士多德的条款作为组成心、 心灵和意志，并观察现代人的心一直受到希伯来宗教感情，他的头脑训练由经典的方法，而不是当然，他的能量从继承或刺激由他哥特式的祖先的例子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
理解西方文明，它可能是有助于考虑在编号的条款中的人类如由心组成，头脑，希望，观察怎样现代人的心受希伯来的 影响了宗教的感情，被古典方法训练的他的头脑，更少肯定，他的能量成为财产的继承人从或通过他的野蛮的祖先的榜样刺激。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
