当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In my opinion, we still have to encourage the education of our tourists, but with some change. For example, we should not only disseminate “Don’t Do Sth.”, but also with the reason and an explanation that it is not cool to sign names or words everywhere, in the contrary, we have to ashamed of that. Make a comparison be是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In my opinion, we still have to encourage the education of our tourists, but with some change. For example, we should not only disseminate “Don’t Do Sth.”, but also with the reason and an explanation that it is not cool to sign names or words everywhere, in the contrary, we have to ashamed of that. Make a comparison be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我看来,我们还是要鼓励游客的教育,但也有一些变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
以我所见,我们必须仍然鼓励我们的游人的教育,但是与一些变动。例如,我们应该不仅传播“不做Sth。”,而且与原因和解释不凉快的签署名字或到处词,在相反,我们必须羞愧对那。做在外国人之间的比较,并且我们可以也增加我们的知觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以我所见,我们必须仍然鼓励我们的游人的教育,但与一些变动。 例如,我们应该不仅传播“不做Sth。”,而且以原因和解释不凉快的签署名字或到处词,在相反,我们必须羞愧对那。 做比较在外国人之间,并且我们可以也增加我们的知觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在我看来,我们还要鼓励教育的我们的游客,但有些变化。例如,我们不应该只传播"不要做某事",还的原因,它不是解释酷签署姓名或单词无处不在则刚好相反,我们却不好意思的呢。外国人之间做个比较,我们还可以增加我们的意识。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
就我看来,我们仍必须鼓励我们的游客的教育,但是利用一些变化。例如,我们不应仅散播“不做 Sth。”,而且以理由和到处签署名字或词不是凉爽的一种解释,在相反中,我们必须对那感到惭愧。做出外国人之间的一个比较和我们也可以增强我们的意识。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭