|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A penalty of 2% per month or $20, whichever is higher will be charged for any late payment. The penalty is calculated from the first day of the month in which the levy is due (e.g. penalty for January’s levy will be calculated from 1 February). The maximum penalty is capped at 30% of the outstanding levy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A penalty of 2% per month or $20, whichever is higher will be charged for any late payment. The penalty is calculated from the first day of the month in which the levy is due (e.g. penalty for January’s levy will be calculated from 1 February). The maximum penalty is capped at 30% of the outstanding levy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
假一罚了2 ％ ，每月或20元，以较高者为准将收取任何逾期付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
惩罚2%每个月或$20，哪些更高对所有逾期付款将收费。惩罚从征收是交付的第一日被计算即(1月的征收的惩罚从2月1日将被计算)。最大惩罚加盖在30%卓著的征收。
|
|
2013-05-23 12:24:58
惩罚2%每个月或$20，哪些更高将收费对于所有逾期付款。 惩罚从征收是交付的即的第一日被计算 (。 惩罚为1月的征收将被计算从2月1日)。 最大惩罚加盖在30%卓著的征收。
|
|
2013-05-23 12:26:38
刑罚的每个月或者 20 美元的 2 ％，两者以较高会被控任何延迟付款。刑罚从征收预计该月的第一天开始计算 （例如刑罚为一月的征费将计算从 2 月 1 日)。最高刑罚是杰出征款 30%为上限。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2% 的一个惩罚每月或 20 美元，无论哪个是更高的将被为任何新的报偿收费。惩罚从月的第一日被计算，其中征收是预定的 ( 例如对于 1 月的征收的惩罚将被计算从 2 月 1 日 )。最大惩罚对杰出的征收的 30% 的使惊讶。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
