|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The court considers the commercial reasonableness of the contract terms, the purpose and effect of the terms, the allocation of risks between the parties, and similar public policy concerns, in deciding if the consumer has satisfied this requirement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The court considers the commercial reasonableness of the contract terms, the purpose and effect of the terms, the allocation of risks between the parties, and similar public policy concerns, in deciding if the consumer has satisfied this requirement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法院认为合同条款的商业合理性，该条款的目的和效果，双方之间的风险分配，及类似的公共政策问题，以决定是否对消费者满足了这一要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
法院考虑合同期、期限，风险的分派在党之间的和相似的公众政策关心的目的和作用的商业合理，在决定消费者是否满足这个要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法院考虑合同期限、期限，风险的分派在党之间和相似的公众政策关心的目的和作用的商业合理，在决定消费者是否满足这个要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本法院认为商业合同条款，目的和作用的条款，各方以及类似的公共政策问题，在决定是否消费者已满足这一要求之间的风险分配的合理性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
法庭考虑合同的商业合理条款，条款的目的和效果，聚会，类似国家政策之间的分配额的风险关心，在决定如果消费者有方面感到满意这个要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
