求翻译：21世纪是一个她世纪，随着时代的进步和社会的发展，女性在政治、经济、文化、科研等领域发挥的作用越来越大，扮演着越来越重要的角色，女性成了真正的“半边天”。近年来，女性期刊发展势头尤其迅猛，被人们戏称为“期刊业的宠儿”，目前我国规模较大、经营较为成功的期刊也多为女性期刊，每年新增期刊数量最多的也是女性期刊。爱看这类杂志的读者会发现，基本上每一种女性期刊里面都会有人物访谈这类的栏目设置，且采访人物以明星居多，本文所研究分析的就是《女友•校园CUTE》（以下简称《女友•校园》）中的人物访谈栏目，主要从访谈对象、访谈话题、访谈内容、图文设计等几个方面入手，力求全方位地对其进行解剖分析。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有