当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:失业保险的高水平支付会让失业者人为的降低其在生产活动上的贡献,出现“自愿失业”现象。这种水平过高所导致的对效率的损害最典型的是对于失业保险制度设计不合理而出现的失业陷阱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
失业保险的高水平支付会让失业者人为的降低其在生产活动上的贡献,出现“自愿失业”现象。这种水平过高所导致的对效率的损害最典型的是对于失业保险制度设计不合理而出现的失业陷阱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The high level of unemployment insurance will pay the unemployed artificially reduce its contribution to the production activities , a " voluntary unemployment " phenomenon.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Unemployment insurance for high-level pay will be that the number of unemployed people in reducing their production activities, the involuntary unemployment" phenomenon. The levels are too high as a result of the efficiency of the most typical of the unemployment insurance system design is not reaso
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The unemployment insurance high level payment can let the unemployed artificially reduce it in the production activity contribution, the appearance “the voluntary unemployment” the phenomenon.这种水平过高所导致的对效率的损害最典型的是对于失业保险制度设计不合理而出现的失业陷阱。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
High levels of unemployment insurance payments will allow unemployed people reduced their contribution to productive activities that "involuntary unemployment". The damage caused by high levels of efficiency for the unemployment insurance system is the most typical arising from the unreasonable desi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭