|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Collins get married in a hurry to complete this task, as to who is the marriage partners and whether she loves him are not that important While Charlotte Lucas is a thoughtful , rational richmind woman, she clearly recognized the general nature of the marriage in the upper-class British society at that time是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Collins get married in a hurry to complete this task, as to who is the marriage partners and whether she loves him are not that important While Charlotte Lucas is a thoughtful , rational richmind woman, she clearly recognized the general nature of the marriage in the upper-class British society at that time
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
科林斯结婚急于完成这个任务，至于谁是结婚对象，以及是否她爱他并不是那么重要而夏绿蒂·卢卡斯是一个深思熟虑的，理性的richmind的女人，她清楚地认识到婚姻的一般性质在上
|
|
2013-05-23 12:23:18
林斯急忙结婚完成这项任务，至于谁是婚姻伙伴和她是否爱他不是重要，当夏洛特卢卡斯是一名体贴，合理的richmind妇女时，她那时明显地认可了婚姻的一般本质在上层阶级的英国社会的
|
|
2013-05-23 12:24:58
Collins急忙结婚完成这项任务，至于谁是婚姻伙伴和她是否爱他不是重要，当夏洛特卢卡斯是一名体贴，合理的richmind妇女时，她在上层阶级的英国的社会那时清楚地认可了婚姻的一般本质
|
|
2013-05-23 12:26:38
柯林斯结婚急于完成这一任务，谁是婚姻伴侣和她是否爱他并不那么重要而夏洛特 Lucas 是周密的、 理智的 richmind 的女人，她清楚地认识到当时在上层阶级的英国社会婚姻的一般性质
|
|
2013-05-23 12:28:18
柯林斯结婚在急忙完成这项任务，对于谁是婚姻合作伙伴和是否她爱他不是那重要当 夏洛特·卢卡斯是一体贴，合理的 时 richmind 女人，她清楚地在上流社会英国社会在那时认出婚姻的一般自然
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
