当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:El copiloto del vuelo 4U9525 de Germanwings que, según se desprende de los datos de la caja negra, estrelló deliberadamente el avión en los Alpes franceses había pasado todas las pruebas de la compañía matriz, Lufthansa, aseguró hoy a Xinhua un portavoz de la aerolínea.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
El copiloto del vuelo 4U9525 de Germanwings que, según se desprende de los datos de la caja negra, estrelló deliberadamente el avión en los Alpes franceses había pasado todas las pruebas de la compañía matriz, Lufthansa, aseguró hoy a Xinhua un portavoz de la aerolínea.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
副驾驶飞行4U9525 Germanwings的,因为是从黑匣子中的数据清晰,故意坠毁的飞机在法国阿尔卑斯山通过了母公司,德国汉莎航空公司的所有测试,说新华发言人航空公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
飞行,根据从黑匣子的数据,故意地碰撞飞机在法国阿尔卑斯Germanwings的4U9525的副驾驶通过了总公司,汉莎航空公司的所有测试,今天保证了对新华航空公司的一位发言人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
飞行,结束黑匣子数据,担任主角飞机用法语阿尔卑斯故意地通过了第一家公司,汉莎航空公司的所有测试Germanwings的4U9525的副驾驶,今天保证了对Xinhua一位发言人航空公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
航班 4U9525 从变速杆,根据黑匣子数据,故意驾驶飞机撞入法国阿尔卑斯山的副驾驶员已通过了所有测试的母公司,德国汉莎航空,告诉新华社记者今天这家航空公司的发言人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
El copiloto del vuelo 4U9525 de Germanwings que, segun 东南 desprende de los 摩洛部族酋长 de la caja negra, estrello deliberadamente el avion en los Alpes franceses habia pasado todas las pruebas de la compania matriz,汉莎航空, aseguro 大平底船一新华社非 portavoz de la aerolinea。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭