求翻译：In all other respects, in our opinion the financial statements have been properly prepared in accordance with the Hong Kang Companies Ordinance.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In all other respects, in our opinion the financial statements have been properly prepared in accordance with the Hong Kang Companies Ordinance.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在所有其他方面，我们认为财务报表已适当地按照香港康公司条例编制。

匿名	2013-05-23 12:23:18 所有其他方面，以我们所见财政决算适当地准备了符合洪康公司法令。

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有其他方面，以我们所见财政决算适当地准备了与洪Kang公司法令符合。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在所有其他方面，我们认为财务报表已能备妥按照 Hong 康公司条例》。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在所有其它方面中，就我们看来财务报告按照洪 Kang 公司法令正确准备了。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号