|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：LOCATING WELL POINTS FOR DEWATERING SHALL BE THE RESPONSIBILITY OF THE CONTRACTOR AND ANY DAMAGE TO EXISTING SERVICES DUE TO INSTALLATION OF DEWATERING SYSTEM SHALL BE BORNE BY THE CONTRACTOR.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
LOCATING WELL POINTS FOR DEWATERING SHALL BE THE RESPONSIBILITY OF THE CONTRACTOR AND ANY DAMAGE TO EXISTING SERVICES DUE TO INSTALLATION OF DEWATERING SYSTEM SHALL BE BORNE BY THE CONTRACTOR.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
位置识别的井穴脱水应是承包商的责任，任何损害现有服务DUE TO安装脱水系统，应当承担由承包商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
找出脱水的好的点将是承包商的责任，并且对现有服务的所有损伤由于脱水的系统的设施将由承包商负担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
找出好的点为脱水将是承包商的责任，并且对现有的服务的所有损伤由于脱水的系统的设施将由承包商负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
定位井点降水应承包商的责任，并应由承包人承担任何损害现有的服务，由于脱水系统的安装。
|
|
2013-05-23 12:28:18
好地为了 DEWATERING 查找点将是承包商的责任和对由于 DEWATERING 系统的安装的现有服务的任何损害将通过承包商被忍受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
