|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ALL INFORMATION, DATA & RECOMMENDATIONS STATED IN THE RELATED DRAWINGS AND NOTES SHALL NOT CONSTITIUTIE ANY ASSURED OR GUARANTEED RESULTS BY THE EMPLOYER. THE TENDERER SHALL MAKE HIS OWN INVESTIGATIONS AND ALLOW FOR ALL CONTINGENCIES AND RISKS AT HIS OWN RESPONSIBILITY, IN THE EVENT THAT ACTIUAL CONDITIONS VARY FROM TH是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ALL INFORMATION, DATA & RECOMMENDATIONS STATED IN THE RELATED DRAWINGS AND NOTES SHALL NOT CONSTITIUTIE ANY ASSURED OR GUARANTEED RESULTS BY THE EMPLOYER. THE TENDERER SHALL MAKE HIS OWN INVESTIGATIONS AND ALLOW FOR ALL CONTINGENCIES AND RISKS AT HIS OWN RESPONSIBILITY, IN THE EVENT THAT ACTIUAL CONDITIONS VARY FROM TH
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有信息，数据及建议所述在相关图纸和注不得CONSTITIUTIE任何保险人或其保证结果由雇主。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在相关图画和笔记&推荐陈述的所有信息、数据不由雇主将CONSTITIUTIE任何确定或保证的结果。在ACTIUAL情况从那些相关图画和笔记情况下，变化提供者将做他自己的调查并且考虑到所有意外情况和风险在他自己的责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在相关图画和笔记&推荐陈述的所有信息、数据不由雇主将CONSTITIUTIE任何确定或保证的结果。 在ACTIUAL情况从那些相关图画和笔记情况下，变化提供者将做他自己的调查并且考虑到所有意外情况和风险在他自己的责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的信息，相关的图纸及说明所述的数据 & 建议须不 CONSTITIUTIE 任何保证或保证结果由雇主。投标者应使他自己的调查，并允许所有的突发事件和风险在他自己的责任，在 ACTIUAL 条件不同从那些相关的事件中图纸及说明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都信息，数据和建议陈述在相关素描中和注意将不 CONSTITIUTIE 由雇主所作的任何确定或者被保证的结果。更柔嫩将做出他的自己的调查和考虑到所有意外事故和冒险在事件，在他的自己的责任那 ACTIUAL 条件不同于相关素描的那些和注意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
