|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Под системой права понимается определенная внутренняя его структу-ра (строение, организация), которая складывается объективно как отражение реально существующих и развивающихся общественных отношений. Она не результат произвольного усмотрения законодателя, а своего рода слепок с действительности. Фактический социальный是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Под системой права понимается определенная внутренняя его структу-ра (строение, организация), которая складывается объективно как отражение реально существующих и развивающихся общественных отношений. Она не результат произвольного усмотрения законодателя, а своего рода слепок с действительности. Фактический социальный
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据法律系统被定义成某内部它的附属程序，组织博士(结构)，客观地是作为被反射的真正的现有的和开发的公共关系。它不是结果任意谨慎立法者，它的种类与现实的幻想。实际社会系统社会，状态终于确定或另一系统法律，它的产业，机关，其他单位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由权利系统了解它的被定义的内部结构 (结构，组织)，客观地增加作为实际上现有和开发的社会关系的反射。 它是立法者的任意谨慎的没有结果，而是它亲切的模子从现实。 社会，状态实际社会系统在最后的分析一或其他系统确定或权利，它的分支，学院，其他细分另。 并且，当他们被关联在他们自己之间，正确的展示系统，从什么零件，元素它包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据法律制度被指内部结构的类风湿性关节炎组织结构），这是客观存在和发展社会关系的反映。不，它可以是任意的自由裁量权的立法者，作为一种副本从现实结果。实际的社会结构等，最终确定系统的法律，其行业、 机构和其他实体的状态。法显示，什么是正确的零件，元素和它们是如何彼此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
