求翻译：outstanding, diagonally-based compositions of these two scrolls enable the viewer to identify with the human figures portrayed in the scenes,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

outstanding, diagonally-based compositions of these two scrolls enable the viewer to identify with the human figures portrayed in the scenes,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这两个卷轴突出，对角线基组合物使收视者以识别与描绘的场景中的人物，

匿名	2013-05-23 12:23:18 这两个纸卷的卓著，基于对角的构成使观察者辨认与在场面刻画的人的图，

匿名	2013-05-23 12:24:58 这二个纸卷的卓著，基于对角的构成使观察者辨认与在场面刻画的人的图，

匿名	2013-05-23 12:26:38 这些两个卷轴的杰出的、基于对角的组成使观众认同在场景中描绘的人物

匿名	2013-05-23 12:28:18 这些二滚动的杰出，基于 diagonally 的结构使观众能够拿着在场景被其画像的人的人像确定，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号