|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All rates and extensions must be quoted in Kuwaiti Dinars and Fils. The total price of the Tender is considered binding for comparison regardless of any other prices that may appear in the General Summary, or at any place in the Tender Documents and, disregarding any arithmetical error that Tenderers may make in comput是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All rates and extensions must be quoted in Kuwaiti Dinars and Fils. The total price of the Tender is considered binding for comparison regardless of any other prices that may appear in the General Summary, or at any place in the Tender Documents and, disregarding any arithmetical error that Tenderers may make in comput
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有速率和扩展必须在科威特第纳尔和酒坊被引用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在科威特第纳尔和Fils必须引述所有率和引伸。招标的总价被考虑绑定比较的不管也许出现一般总结的所有其他价格，或者在投标文件的任何地方和，忽视所有算术错误提供者在计算也许做总总金额价格
|
|
2013-05-23 12:24:58
在科威特丁那和Fils必须引述所有率和引伸。 招标的总价格在投标文件被考虑绑定为比较不管也许出现一般总结的所有其他价格，或者在任何地方和，忽视所有算术错误提供者在计算也许做总总金额价格
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的费率和扩展必须在科威特第纳尔 Fils 引用。投标总价被认为是对不管可能会出现在一般概述中，或在任何地方在投标文件中的任何其他价格比较有约束力和无视任何投标人可在计算总总价的算术错误
|
|
2013-05-23 12:28:18
都比率和延伸必须在科威特人 Dinars 和 Fils 中被引述。看管人的总价无论可能在柔嫩的文件中的任何地方或在总结中出现的任何其它价格为比较被认为是有约束力；在计算总数的一次付的款额价格方面不理提出者可能做出的任何算数的错误
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
