|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：but to wholly different causes. It has been well said that commerce, like Christianity, is cosmical in its aim; but commerce, like the rainbow, always bends towards the pot of gold.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
but to wholly different causes. It has been well said that commerce, like Christianity, is cosmical in its aim; but commerce, like the rainbow, always bends towards the pot of gold.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但要完全不同的原因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是对整个不同的原因。很好说商务，象基督教，是宇宙的在它的目标;但是商务，象彩虹，总是弯曲往金壶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但到完全不同的起因。 它很好说商务，象基督教，是宇宙的在它的目标; 但商务，象彩虹，总弯曲往罐金子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但到完全不同的原因。嗯说商务，如基督教，是宇宙中它的目的 ；但是，商务，像彩虹，总是弯向那罐金子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是到全面不同原因。好的说那商业，例如基督教，在其目标中是广大无边的；但是商业，例如彩虹，始终朝金的罐弯曲。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
