|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Respecto a la factura 4195 el valor correcto es de 3.966 kilos, la diferencia de 26 kilos considérenla como pérdida (Diferencia de inventario) Seguramente tiene que ver con los kilos entregados como muestras a clientes que nunca son exactos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Respecto a la factura 4195 el valor correcto es de 3.966 kilos, la diferencia de 26 kilos considérenla como pérdida (Diferencia de inventario) Seguramente tiene que ver con los kilos entregados como muestras a clientes que nunca son exactos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Respect to invoice 4195 the correct value is 3,966 pounds, the difference of 26 kilos as considerbecoming a loss (inventory difference) surely has to do with the kilos delivered as samples to customers that are never exact.
|
|
2013-05-23 12:24:58
With respect to invoice 4195 the correct value is of 3,966 kilos, the difference of 26 kilos consider it as loss (Difference of inventory) Surely has to do with the given kilos as samples clients who never are exact.
|
|
2013-05-23 12:26:38
4195 invoice the correct value is 3.966 kg, 26 kg difference considered as loss (inventory difference) probably has to do with the kilo delivered as samples to customers that are never exact.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
