|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and they cannot be suddenly taken up by the Chinese for their own, and set in operation, like a Krupp gun from Essen, mounted and ready to be discharged.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and they cannot be suddenly taken up by the Chinese for their own, and set in operation, like a Krupp gun from Essen, mounted and ready to be discharged.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们不能一下子就由中国自己的，并且在操作设置，就像从埃森克虏伯炮，装，随时可以出院。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且他们不可能由他们自己的中国人突然占去，并且设置运转中，象从埃森的一杆克虏伯枪，登上并且准备被释放。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且他们不可能由中国人突然占去为他们自己，并且设置运转中，象一杆Krupp枪从埃森，登上并且准备被释放。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们不能突然采取中国人为他们自己，和设置在操作中，像克虏伯枪从埃森，安装和准备出院。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和他们不能突然为他们的自己被中国人从事，运转着落下，例如从艾森的一把克虏伯枪，上升和准备好被解雇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
