|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A detailed list of all rejects must be e-mailed to Sahara before shipment, and packed separately from main consignment – boxes or hanging sets containing damages must be marked as damages and list on the packing list as damages.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A detailed list of all rejects must be e-mailed to Sahara before shipment, and packed separately from main consignment – boxes or hanging sets containing damages must be marked as damages and list on the packing list as damages.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的废品A详细清单必须通过电子邮件发送给撒哈拉出货前，并从主代销分开包装 - 盒子或含有损害必须标记为损坏和列表的装箱单作为损害赔偿的悬挂套。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须发电子邮件给在发货前的撒哈拉大沙漠和分别地包装所有废弃物A明细表与主要交托–必须标记包含损伤的箱子或垂悬的集合成损伤和名单在装箱单上成损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须发电子邮件给撒哈拉大沙漠在发货之前和分开地包装所有废弃物A详述的名单与主要交托-在装箱单必须标记包含损伤的箱子或垂悬的集合作为损伤和名单作为损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
A 的所有不合格品的详细的列表必须在发货前，通过电子邮件发送到撒哈拉和分开包装主要货物 — — 框或悬挂集包含损害赔偿必须被标记为损害赔偿和装箱单上的列表作为损害赔偿金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？所有的一份详细列表拒绝必须被发电子邮件到撒哈拉沙漠在发货之前，拥挤单独从主要交付 - 盒子或悬挂套包含损害必须被标记为损害和有关装满列表的列表作为损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
